[{"data":1,"prerenderedAt":274},["ShallowReactive",2],{"feature-pay-at-table":3,"share-copy:/de/funktionen/am-tisch-bezahlen":271},{"featureId":4,"hero":5,"outcomes":16,"drawers":43,"cards":162,"siblings":221,"seo":247},"pay-at-table",{"media":6,"title":8,"subtitle":12},{"kind":7},"partners",{"nl":9,"en":10,"de":11},"Afrekenen wanneer je gasten zover zijn.","Pay the bill the moment guests are ready.","Bezahlen, sobald Ihre Gäste so weit sind.",{"nl":13,"en":14,"de":15},"Gasten scannen de QR-code op tafel en zien de rekening zoals die in je kassa staat. Eén gast betaalt alles, ze delen gelijk of ieder betaalt de eigen gerechten. Ze voegen fooi toe, betalen online en de betaling komt terug op de tafel.","Guests scan the table QR code and see the bill as it stands in your POS. One guest pays for everything, they split evenly or everyone pays for their own dishes. They add a tip, pay online and the payment is booked back onto the table.","Gäste scannen den QR-Code am Tisch und sehen die Rechnung aus Ihrer Kasse. Einer zahlt alles, alle teilen gleichmäßig oder jeder zahlt seine Gerichte, mit Trinkgeld. Die Zahlung wird direkt auf den Kassentisch gebucht.",{"title":17,"body":21,"left":25,"right":34},{"nl":18,"en":19,"de":20},"Niemand hoeft nog op de rekening te wachten.","Nobody has to wait for the bill any more.","Niemand muss mehr auf die Rechnung warten.",{"nl":22,"en":23,"de":24},"Werkt met een ondersteunde kassakoppeling. De gast rekent af op het eigen moment, jouw team ziet het terug in de kassa.","Works with a supported POS connection. Guests settle when it suits them, and your team sees it back in the POS.","Funktioniert mit einer unterstützten Kassenanbindung. Gäste zahlen, wann es ihnen passt, und Ihr Team sieht es in der Kasse.",{"title":26,"body":30},{"nl":27,"en":28,"de":29},"De gast ziet de echte rekening","Guests see the real bill","Gäste sehen die echte Rechnung",{"nl":31,"en":32,"de":33},"Alles wat op de kassatafel staat, ook wat de bediening aansloeg. Met één tik haalt de gast de rekening opnieuw op en na het betalen downloadt hij de bon.","Everything on the POS table, including what staff rang up. Guests refresh it with one tap and download the receipt once they have paid.","Alles, was auf dem Kassentisch steht, auch was der Service boniert hat. Gäste laden sie mit einem Tipp neu und laden nach dem Bezahlen den Beleg herunter.",{"title":35,"body":39},{"nl":36,"en":37,"de":38},"De betaling landt op de tafel","The payment lands on the table","Die Zahlung landet auf dem Tisch",{"nl":40,"en":41,"de":42},"De betaling wordt op de kassatafel geregistreerd en pas daarna bevestigd. Is de rekening intussen veranderd, dan start er niets tot de gast de nieuwe rekening heeft gezien.","The payment is registered on the POS table and only then confirmed. If the bill changed in the meantime, nothing starts until the guest has seen the new one.","Die Zahlung wird auf dem Kassentisch registriert und erst dann bestätigt. Hat sich die Rechnung inzwischen geändert, startet nichts, bis der Gast die neue gesehen hat.",{"chapter":44,"eyebrow":45,"title":49,"items":53},2,{"nl":46,"en":47,"de":48},"Rond de rekening","Around the bill","Rund um die Rechnung",{"nl":50,"en":51,"de":52},"Van de laatste ronde tot de deur.","From the last round to the door.","Von der letzten Runde bis zur Tür.",[54,81,108,135],{"id":55,"title":56,"summary":60,"body":64,"points":68},"staff-bill-qr",{"nl":57,"en":58,"de":59},"Het team koppelt de tafel","Your team links the table","Das Team verknüpft den Tisch",{"nl":61,"en":62,"de":63},"Een genummerde QR op een schaaltje of kaartje, nieuw en in beta.","A numbered QR on a tray or card, new and in beta.","Ein nummerierter QR-Code auf Schale oder Karte, neu und in der Beta.",{"nl":65,"en":66,"de":67},"Een medewerker scant een genummerde QR op een schaaltje of kaartje, tikt de open kassatafel aan en controleert de rekening. De gast scant dezelfde code en betaalt; dit is nieuw en nog in beta.","A staff member scans a numbered QR on a tray or card, taps the open POS table and checks the bill. The guest scans the same code and pays; this is new and still in beta.","Eine Servicekraft scannt einen nummerierten QR-Code auf Schale oder Karte, tippt den offenen Kassentisch an und prüft die Rechnung. Der Gast scannt denselben Code und zahlt; das ist neu und noch in der Beta.",{"nl":69,"en":73,"de":77},[70,71,72],"Grote tegels voor elke open kassatafel","Eerst de actuele rekening controleren","Nu in beta",[74,75,76],"Large tiles for every open POS table","Check the live bill before linking","Now in beta",[78,79,80],"Große Kacheln für jeden offenen Kassentisch","Erst die aktuelle Rechnung prüfen","Jetzt in der Beta",{"id":82,"title":83,"summary":87,"body":91,"points":95},"second-scan",{"nl":84,"en":85,"de":86},"Een tweede scan toont de rekening","A second scan shows the bill","Ein zweiter Scan zeigt die Rechnung",{"nl":88,"en":89,"de":90},"Ook als je Orderli alleen als menukaart gebruikt.","Even if you use Orderli as a menu only.","Auch wenn Sie Orderli nur als Speisekarte nutzen.",{"nl":92,"en":93,"de":94},"Gebruik je Orderli alleen als menukaart? Wie later opnieuw scant, krijgt de vraag of hij de rekening wil bekijken.","Using Orderli as a menu only? Guests who scan again later are asked whether they want to view the bill.","Nutzen Sie Orderli nur als Speisekarte? Wer später erneut scannt, wird gefragt, ob er die Rechnung sehen möchte.",{"nl":96,"en":100,"de":104},[97,98,99],"Menukaart eerst, rekening later","Dezelfde QR-code op tafel","Geen extra kaartje nodig",[101,102,103],"Menu first, bill later","The same QR code on the table","No extra card needed",[105,106,107],"Erst die Karte, später die Rechnung","Derselbe QR-Code am Tisch","Keine zusätzliche Karte nötig",{"id":109,"title":110,"summary":114,"body":118,"points":122},"ober-roepen",{"nl":111,"en":112,"de":113},"Roep de ober of vraag de rekening","Call a waiter or ask for the bill","Service rufen oder Rechnung verlangen",{"nl":115,"en":116,"de":117},"Een verzoek vanaf de telefoon, met tafelnummer op de tablet.","A request from the phone, with the table number on the tablet.","Eine Anfrage vom Telefon, mit Tischnummer auf dem Tablet.",{"nl":119,"en":120,"de":121},"Liever even iemand aan tafel? Gasten tikken op Roep de ober of Vraag de rekening, en het verzoek verschijnt met tafelnummer op de tablet van het team.","Rather have someone come over? Guests tap Call waiter or Ask for the bill, and the request appears on the team tablet with the table number.","Lieber jemanden am Tisch? Gäste tippen auf Service rufen oder Rechnung verlangen, und die Anfrage erscheint mit Tischnummer auf dem Tablet des Teams.",{"nl":123,"en":127,"de":131},[124,125,126],"Roep de ober met één tik","Vraag de rekening aan tafel","Verzoek met tafelnummer op de tablet",[128,129,130],"Call a waiter with one tap","Ask for the bill at the table","Request with table number on the tablet",[132,133,134],"Service mit einem Tipp rufen","Rechnung am Tisch verlangen","Anfrage mit Tischnummer auf dem Tablet",{"id":136,"title":137,"summary":141,"body":145,"points":149},"areas",{"nl":138,"en":139,"de":140},"Binnen later betalen, buiten meteen","Pay later inside, pay now outside","Drinnen später zahlen, draußen sofort",{"nl":142,"en":143,"de":144},"Per gebied bepaal je hoe gasten afrekenen.","Choose per area how guests settle.","Pro Bereich legen Sie fest, wie Gäste zahlen.",{"nl":146,"en":147,"de":148},"Stel per gebied in hoe gasten afrekenen. Binnen bestellen ze nu en betalen later; op het terras of voor afhalen betalen ze direct bij de bestelling.","Set per area how guests pay. Inside they order now and pay later; on the terrace or for takeaway they pay with the order.","Legen Sie pro Bereich fest, wie Gäste zahlen. Drinnen bestellen sie jetzt und zahlen später; auf der Terrasse oder zum Mitnehmen direkt mit der Bestellung.",{"nl":150,"en":154,"de":158},[151,152,153],"Nu bestellen, later betalen","Direct betalen op het terras","Afhalen direct afgerekend",[155,156,157],"Order now, pay later","Pay straight away on the terrace","Takeaway settled with the order",[159,160,161],"Jetzt bestellen, später zahlen","Auf der Terrasse sofort zahlen","Mitnahme direkt bezahlt",{"title":163,"body":167,"items":171},{"nl":164,"en":165,"de":166},"Afrekenen aan tafel","Pay at the table","Am Tisch bezahlen",{"nl":168,"en":169,"de":170},"De rekening uit je kassa.","The bill from your POS.","Die Rechnung aus Ihrer Kasse.",[172,185,197,209],{"id":173,"title":174,"body":178,"visual":182},"bill",{"nl":175,"en":176,"de":177},"De actuele rekening","The live bill","Die aktuelle Rechnung",{"nl":179,"en":180,"de":181},"Rechtstreeks van de kassatafel.","Straight from the POS table.","Direkt vom Kassentisch.",{"kind":183,"figure":184},"figure","basket-total",{"id":186,"title":187,"body":191,"visual":195},"registered",{"nl":188,"en":189,"de":190},"Terug op de tafel","Back on the table","Zurück auf dem Tisch",{"nl":192,"en":193,"de":194},"De betaling staat in de kassa.","The payment is in the POS.","Die Zahlung steht in der Kasse.",{"kind":183,"figure":196},"sync-bridge",{"id":198,"title":199,"body":203,"visual":207},"staff",{"nl":200,"en":201,"de":202},"Met het team","With your team","Mit dem Team",{"nl":204,"en":205,"de":206},"Een genummerde QR per tafel.","A numbered QR per table.","Ein nummerierter QR-Code pro Tisch.",{"kind":183,"figure":208},"order-list",{"id":210,"title":211,"body":215,"visual":219},"service",{"nl":212,"en":213,"de":214},"Een verzoek aan tafel","A request from the table","Eine Anfrage vom Tisch",{"nl":216,"en":217,"de":218},"Ober of rekening, met tafelnummer.","Waiter or bill, with the table number.","Service oder Rechnung, mit Tischnummer.",{"kind":183,"figure":220},"status-track",{"title":222,"items":226},{"nl":223,"en":224,"de":225},"Verder lezen","Keep reading","Weiterlesen",[227,237],{"featureId":228,"title":229,"summary":233},"guest-bill-payments",{"nl":230,"en":231,"de":232},"Betalen bij het bestellen","Pay while ordering","Beim Bestellen zahlen",{"nl":234,"en":235,"de":236},"Direct afrekenen, samen of ieder zijn deel.","Settle straight away, together or each their part.","Sofort zahlen, gemeinsam oder jeder seinen Teil.",{"featureId":238,"title":239,"summary":243},"pos-payments",{"nl":240,"en":241,"de":242},"Kassakoppeling","POS integration","Kassenanbindung",{"nl":244,"en":245,"de":246},"Welke kassa’s de rekening aan tafel ondersteunen.","Which POS systems support the bill at the table.","Welche Kassen die Rechnung am Tisch unterstützen.",{"nl":248,"en":256,"de":264},{"title":249,"description":250,"primaryQuery":251,"secondaryQueries":252},"Betalen aan tafel via QR, met je kassarekening | Orderli","Betalen aan tafel: gasten scannen de QR-code, zien de actuele rekening uit je kassa, geven fooi en betalen online. De betaling staat op de kassatafel.","betalen aan tafel",[253,254,255],"afrekenen aan tafel","QR-code betalen","rekening betalen via QR",{"title":257,"description":258,"primaryQuery":259,"secondaryQueries":260},"Pay at the table by QR, with your POS bill | Orderli","Pay at the table: guests scan the QR code, see the live bill from your POS, add a tip and pay online. The payment is registered on the POS table.","pay at the table",[261,262,263],"pay by QR code","pay at table app","QR bill payment",{"title":265,"description":266,"primaryQuery":267,"secondaryQueries":268},"Am Tisch bezahlen per QR, mit der Kassenrechnung | Orderli","Am Tisch bezahlen: Gäste scannen den QR-Code, sehen die aktuelle Rechnung aus der Kasse, geben Trinkgeld und zahlen online, gebucht am Kassentisch.","am Tisch bezahlen",[269,270],"per QR-Code bezahlen","Rechnung per QR bezahlen",{"title":272,"description":273},"Am Tisch bezahlen, mit der Rechnung aus der Kasse","Gäste scannen den QR-Code, sehen die aktuelle Rechnung aus Ihrer Kasse, geben Trinkgeld und zahlen online. Die Zahlung wird am Kassentisch gebucht.",1792492708456]