[{"data":1,"prerenderedAt":397},["ShallowReactive",2],{"feature-guest-ordering":3,"share-copy:/en/features/guest-ordering":394},{"featureId":4,"hero":5,"outcomes":68,"drawers":93,"cards":212,"surface":271,"siblings":343,"seo":369},"guest-ordering",{"media":6,"title":60,"subtitle":64},{"kind":7,"sources":8,"poster":15,"localized":25},"film",[9,12],{"src":10,"type":11},"/media/product/features/guest-ordering/guest-ordering-hero.webm","video/webm",{"src":13,"type":14},"/media/product/features/guest-ordering/guest-ordering-hero.mp4","video/mp4",{"base":16,"widths":17,"aspectRatio":19,"sizes":20,"alt":21},"/media/product/features/guest-ordering/guest-ordering-hero-poster",[18],1440,1.7778,"100vw",{"nl":22,"en":23,"de":24},"De Orderli-gastenkaart op een telefoon, in beeld gebracht als filmische opname.","The Orderli guest menu on a phone, filmed as a slow cinematic pan.","Die Orderli-Gästekarte auf einem Telefon, als ruhige Kamerafahrt aufgenommen.",{"nl":26,"en":42,"de":51},{"sources":27,"poster":32},[28,30],{"src":29,"type":11},"/media/product/v10/nl/guest-ordering-hero.webm",{"src":31,"type":14},"/media/product/v10/nl/guest-ordering-hero.mp4",{"base":33,"widths":34,"aspectRatio":36,"sizes":37,"alt":38},"/media/product/v10/nl/guest-ordering-hero-poster",[35,18],720,1.3333333333333333,"(max-width: 64rem) 100vw, 58vw",{"nl":39,"en":40,"de":41},"De menukaart van een voorbeeldzaak op een titanium telefoon, met foto’s, namen en prijzen.","The menu of an example venue on a titanium phone, with photos, names and prices.","Die Karte eines Beispielbetriebs auf einem Titan-Telefon, mit Fotos, Namen und Preisen.",{"sources":43,"poster":48},[44,46],{"src":45,"type":11},"/media/product/v10/en/guest-ordering-hero.webm",{"src":47,"type":14},"/media/product/v10/en/guest-ordering-hero.mp4",{"base":49,"widths":50,"aspectRatio":36,"sizes":37,"alt":38},"/media/product/v10/en/guest-ordering-hero-poster",[35,18],{"sources":52,"poster":57},[53,55],{"src":54,"type":11},"/media/product/v10/de/guest-ordering-hero.webm",{"src":56,"type":14},"/media/product/v10/de/guest-ordering-hero.mp4",{"base":58,"widths":59,"aspectRatio":36,"sizes":37,"alt":38},"/media/product/v10/de/guest-ordering-hero-poster",[35,18],{"nl":61,"en":62,"de":63},"Gasten bestellen zodra ze eraan toe zijn.","Guests order the moment they are ready.","Gäste bestellen, sobald sie so weit sind.",{"nl":65,"en":66,"de":67},"Gasten openen je kaart op hun eigen telefoon of aan de bestelzuil, zonder app en zonder inloggen. De bestelling komt betaald bij het juiste station binnen.","Guests open your menu on their own phone or at the kiosk, with no app and no login. The order arrives paid, at the right station.","Gäste öffnen Ihre Karte auf dem eigenen Telefon oder am Bestellterminal, ohne App und ohne Login. Die Bestellung kommt bezahlt an der richtigen Station an.",{"title":69,"body":73,"left":75,"right":84},{"nl":70,"en":71,"de":72},"Rust aan tafel. Duidelijkheid achter de schermen.","Ease at the table. Clarity behind the scenes.","Ruhe am Tisch. Klarheit hinter den Kulissen.",{"nl":74,"en":74,"de":74},"",{"title":76,"body":80},{"nl":77,"en":78,"de":79},"Direct in de browser","Straight in the browser","Direkt im Browser",{"nl":81,"en":82,"de":83},"De kaart opent in de browser. De gast kiest opties, ziet het totaal en betaalt in dezelfde stap.","The menu opens in the browser. Guests choose options, see the total and pay in the same step.","Die Karte öffnet sich im Browser. Gäste wählen Optionen, sehen die Summe und zahlen im selben Schritt.",{"title":85,"body":89},{"nl":86,"en":87,"de":88},"Een complete order op de juiste plek","A complete order in the right place","Eine vollständige Bestellung am richtigen Ort",{"nl":90,"en":91,"de":92},"Tafel, gerechten en gekozen opties komen betaald binnen bij het station dat ze maakt.","Table, dishes and selected options arrive paid at the station that makes them.","Tisch, Gerichte und gewählte Optionen kommen bezahlt an der Station an, die sie zubereitet.",{"chapter":94,"eyebrow":95,"title":99,"items":103},1,{"nl":96,"en":97,"de":98},"Wat de gast doet","What the guest does","Der Weg des Gastes",{"nl":100,"en":101,"de":102},"Drie momenten tussen tafel en keuken.","Three moments between table and kitchen.","Drei Momente zwischen Tisch und Küche.",[104,131,158,185],{"id":105,"title":106,"summary":110,"body":114,"points":118},"scan",{"nl":107,"en":108,"de":109},"Openen en kiezen","Open and browse","Öffnen und wählen",{"nl":111,"en":112,"de":113},"QR-code, NFC-tag, bestelzuil of je eigen bestelsite: elke ingang opent dezelfde kaart.","QR code, NFC tag, kiosk or your own ordering site: every way in opens the same menu.","QR-Code, NFC-Tag, Bestellterminal oder Ihre eigene Bestellseite: jeder Zugang öffnet dieselbe Karte.",{"nl":115,"en":116,"de":117},"Aan tafel scant de gast een QR-code of tikt op een NFC-tag. Aan de balie staat een bestelzuil, en voor afhalen of bezorgen is er je eigen bestelsite. Overal staat dezelfde kaart klaar, en de gast hoeft niets te installeren.","At the table, guests scan a QR code or tap an NFC tag. At the counter there is a kiosk, and for pickup or delivery your own ordering site. The same menu is waiting everywhere, with nothing to install.","Am Tisch scannt der Gast einen QR-Code oder tippt auf einen NFC-Tag. An der Theke steht ein Bestellterminal, und für Abholung oder Lieferung gibt es Ihre eigene Bestellseite. Überall wartet dieselbe Karte, ohne Installation.",{"nl":119,"en":123,"de":127},[120,121,122],"QR-code of NFC-tag per tafel of plek","Bestelzuil aan de balie, bestelsite voor afhalen en bezorgen","Opent in de browser, zonder installatie",[124,125,126],"A QR code or NFC tag per table or spot","A kiosk at the counter, an ordering site for pickup and delivery","Opens in the browser, nothing to install",[128,129,130],"QR-Code oder NFC-Tag pro Tisch oder Platz","Bestellterminal an der Theke, Bestellseite für Abholung und Lieferung","Öffnet im Browser, ohne Installation",{"id":132,"title":133,"summary":137,"body":141,"points":145},"choose",{"nl":134,"en":135,"de":136},"Kiezen met vertrouwen","Choose with confidence","Sicher auswählen",{"nl":138,"en":139,"de":140},"Opties, allergenen en talen staan bij het gerecht zelf.","Options, allergens and languages sit with the dish itself.","Optionen, Allergene und Sprachen stehen direkt beim Gericht.",{"nl":142,"en":143,"de":144},"Opties, allergenen, dieetwensen en foto’s staan bij het gerecht, in de taal van de gast. De keuken ontvangt de gekozen portie en toevoegingen.","Options, allergens, dietary details and photos sit with each dish, in the guest’s language. The kitchen receives the chosen portion and extras.","Optionen, Allergene, Ernährungsangaben und Fotos stehen beim Gericht, in der Sprache des Gastes. Die Küche erhält die gewählte Portion und Extras.",{"nl":146,"en":150,"de":154},[147,148,149],"Opties en bijgerechten per gerecht","Allergenen en dieetwensen zichtbaar","Meertalige kaart uit dezelfde bron",[151,152,153],"Options and add-ons per dish","Allergens and diets in view","Multilingual menu from one source",[155,156,157],"Optionen und Beilagen pro Gericht","Allergene und Ernährungswünsche sichtbar","Mehrsprachige Karte aus einer Quelle",{"id":159,"title":160,"summary":164,"body":168,"points":172},"pay",{"nl":161,"en":162,"de":163},"Betalen aan tafel","Pay at the table","Am Tisch bezahlen",{"nl":165,"en":166,"de":167},"De gast rekent af in dezelfde stap als bestellen.","Guests settle up in the same step as ordering.","Gäste zahlen im selben Schritt wie beim Bestellen.",{"nl":169,"en":170,"de":171},"Gasten betalen met iDEAL, kaart of wallet en ontvangen de bon op hun telefoon. Betaalt een tafel liever aan het eind, dan haalt Orderli de rekening uit je gekoppelde kassa.","Guests pay with iDEAL, card or wallet and receive the receipt on their phone. If a table would rather pay at the end, Orderli pulls the bill from your connected POS.","Gäste zahlen mit iDEAL, Karte oder Wallet und erhalten den Beleg auf ihrem Telefon. Zahlt ein Tisch lieber am Ende, holt Orderli die Rechnung aus Ihrer angebundenen Kasse.",{"nl":173,"en":177,"de":181},[174,175,176],"iDEAL, kaart en wallets","Bon direct op de telefoon","Of later afrekenen aan tafel",[178,179,180],"iDEAL, cards and wallets","Receipt straight to the phone","Or pay the bill later at the table",[182,183,184],"iDEAL, Karte und Wallets","Beleg direkt auf dem Telefon","Oder später am Tisch bezahlen",{"id":186,"title":187,"summary":191,"body":195,"points":199},"tip",{"nl":188,"en":189,"de":190},"Fooi als eigen stap","Tipping as its own step","Trinkgeld als eigener Schritt",{"nl":192,"en":193,"de":194},"De fooivraag staat rustig op het betaalscherm.","The tip question sits calmly on the payment screen.","Die Trinkgeldfrage steht ruhig auf dem Zahlungsbildschirm.",{"nl":196,"en":197,"de":198},"Gasten kiezen zelf: afronden, een percentage, een eigen bedrag of geen fooi. De fooi gaat als apart bedrag naar je gekoppelde kassa, los van de gerechten.","Guests choose: round up, a percentage, their own amount or no tip. The tip goes to your connected POS as a separate amount, apart from the dishes.","Gäste wählen selbst: aufrunden, ein Prozentsatz, ein eigener Betrag oder kein Trinkgeld. Das Trinkgeld geht als eigener Betrag an Ihre angebundene Kasse, getrennt von den Speisen.",{"nl":200,"en":204,"de":208},[201,202,203],"Afronden, percentage of eigen bedrag","Geen fooi is even makkelijk","Apart bedrag in je kassa",[205,206,207],"Round up, a percentage or own amount","No tip is just as easy","A separate amount in your POS",[209,210,211],"Aufrunden, Prozent oder eigener Betrag","Kein Trinkgeld ist genauso einfach","Eigener Betrag in Ihrer Kasse",{"title":213,"body":217,"items":221},{"nl":214,"en":215,"de":216},"Wat de gast ziet, en wat jij ziet.","What the guest sees, and what you see.","Was der Gast sieht — und was Sie sehen.",{"nl":218,"en":219,"de":220},"Beide kanten komen uit hetzelfde systeem.","Both sides come out of one system.","Beide Seiten stammen aus einem System.",[222,235,247,259],{"id":223,"title":224,"body":228,"visual":232},"menu",{"nl":225,"en":226,"de":227},"Een kaart die verkoopt","A menu that sells","Eine Karte, die verkauft",{"nl":229,"en":230,"de":231},"Foto’s, secties en prijzen zoals je ze zelf zet. De gast scrollt door je kaart, niet door een pdf.","Photos, sections and prices exactly as you set them. Guests scroll your menu, not a pdf.","Fotos, Bereiche und Preise genau wie von Ihnen gesetzt. Gäste scrollen Ihre Karte, kein PDF.",{"kind":233,"figure":234},"figure","guest-menu",{"id":236,"title":237,"body":241,"visual":245},"item",{"nl":238,"en":239,"de":240},"Alles staat bij het gerecht","Everything sits with the dish","Alles steht beim Gericht",{"nl":242,"en":243,"de":244},"Porties, sauzen en allergenen in één scherm. De gast kiest zonder te hoeven vragen.","Portions, sauces and allergens on one screen. Guests choose without having to ask.","Portionen, Saucen und Allergene auf einem Bildschirm. Gäste wählen, ohne zu fragen.",{"kind":233,"figure":246},"dish-options",{"id":248,"title":249,"body":253,"visual":257},"orders",{"nl":250,"en":251,"de":252},"Bestellingen op één scherm","Orders on one screen","Bestellungen auf einem Bildschirm",{"nl":254,"en":255,"de":256},"Elke bestelling komt binnen met tafel, tijd en status. Je team werkt de lijst af zonder terug te lopen.","Every order lands with its table, time and status. Your team works the list without walking back.","Jede Bestellung kommt mit Tisch, Uhrzeit und Status an. Ihr Team arbeitet die Liste ab, ohne zurückzulaufen.",{"kind":233,"figure":258},"order-list",{"id":260,"title":261,"body":265,"visual":269},"menu-editor",{"nl":262,"en":263,"de":264},"Een wijziging is direct live","A change is live at once","Eine Änderung ist sofort live",{"nl":266,"en":267,"de":268},"Prijs aanpassen of iets uitzetten duurt seconden. De volgende gast ziet meteen de nieuwe kaart.","Changing a price or switching a dish off takes seconds. The next guest sees the new menu.","Preis ändern oder ein Gericht abschalten dauert Sekunden. Der nächste Gast sieht die neue Karte.",{"kind":233,"figure":270},"live-price-change",{"title":272,"body":276,"steps":280},{"nl":273,"en":274,"de":275},"Loop de bestelling zelf door.","Walk the order yourself.","Gehen Sie die Bestellung selbst durch.",{"nl":277,"en":278,"de":279},"Dit zijn de drie schermen die een gast aan tafel ziet, in dezelfde volgorde.","These are the three screens a guest sees at the table, in the same order.","Das sind die drei Bildschirme, die ein Gast am Tisch sieht — in derselben Reihenfolge.",[281,306,324],{"id":223,"label":282,"caption":286,"image":290,"hotspot":303},{"nl":283,"en":284,"de":285},"House Smash toevoegen","Add House Smash","House Smash hinzufügen",{"nl":287,"en":288,"de":289},"De gast opent de kaart en zet een gerecht in de bestelling.","The guest opens the menu and adds a dish to the order.","Der Gast öffnet die Karte und legt ein Gericht in die Bestellung.",{"base":291,"widths":292,"aspectRatio":297,"sizes":298,"alt":299},"/media/product/guest-app/menu",[293,294,295,296],402,603,804,1206,0.459954233409611,"(max-width: 900px) 340px, 270px",{"nl":300,"en":301,"de":302},"De gastenkaart met het gerecht Sticky Pork Ribs in beeld.","The guest menu with the Sticky Pork Ribs dish in view.","Die Gästekarte mit dem Gericht Sticky Pork Ribs.",{"x":304,"y":305},89,59,{"id":236,"label":307,"caption":311,"image":315,"hotspot":321},{"nl":308,"en":309,"de":310},"Toevoegen","Add to order","Hinzufügen",{"nl":312,"en":313,"de":314},"Portie en saus kiezen, daarna toevoegen.","Pick the portion and the sauce, then add.","Portion und Sauce wählen, dann hinzufügen.",{"base":316,"widths":292,"aspectRatio":297,"sizes":298,"alt":317},"/media/product/guest-app/item-detail",{"nl":318,"en":319,"de":320},"Het productscherm met portiekeuze en de knop om toe te voegen.","The dish screen with portion choice and the add button.","Die Gerichtansicht mit Portionswahl und Hinzufügen-Schaltfläche.",{"x":322,"y":323},70,91,{"id":325,"label":326,"caption":330,"image":334,"hotspot":340},"basket",{"nl":327,"en":328,"de":329},"Bestelling plaatsen","Place order","Bestellung abschicken",{"nl":331,"en":332,"de":333},"De bestelling staat klaar om betaald te worden.","The order is ready to be paid.","Die Bestellung ist bereit zur Zahlung.",{"base":335,"widths":292,"aspectRatio":297,"sizes":298,"alt":336},"/media/product/guest-app/basket",{"nl":337,"en":338,"de":339},"Het mandje met de gekozen gerechten en het totaalbedrag.","The basket with the chosen dishes and the total.","Der Warenkorb mit den gewählten Gerichten und der Summe.",{"x":341,"y":342},50,90,{"title":344,"items":348},{"nl":345,"en":346,"de":347},"Verder lezen","Keep reading","Weiterlesen",[349,359],{"featureId":350,"title":351,"summary":355},"guest-bill-payments",{"nl":352,"en":353,"de":354},"Betalen","Payments","Zahlungen",{"nl":356,"en":357,"de":358},"Gasten rekenen zelf af, ook gesplitst.","Guests settle up themselves, split if they like.","Gäste zahlen selbst, auch getrennt.",{"featureId":360,"title":361,"summary":365},"menu-brand-control",{"nl":362,"en":363,"de":364},"Kaart en huisstijl","Menus and branding","Karte und Markenauftritt",{"nl":366,"en":367,"de":368},"De kaart in de stijl van je zaak.","The menu in your venue’s own style.","Die Karte im Stil Ihres Betriebs.",{"nl":370,"en":378,"de":386},{"title":371,"description":372,"primaryQuery":373,"secondaryQueries":374},"QR-bestellen in de horeca, aan tafel zonder app | Orderli","Gasten scannen de QR-code op tafel, bestellen in hun eigen taal en betalen direct in de browser. De bestelling komt betaald bij het juiste station binnen.","QR-bestellen",[375,376,377],"QR-code bestellen","bestellen aan tafel","QR-bestelsysteem",{"title":379,"description":380,"primaryQuery":381,"secondaryQueries":382},"QR code ordering at the table, no app needed | Orderli","Guests scan the QR code on the table, order in their own language and pay straight away in the browser. The order arrives paid, at the right station.","QR code ordering",[383,384,385],"order at the table","QR ordering system","restaurant ordering system",{"title":387,"description":388,"primaryQuery":389,"secondaryQueries":390},"QR-Code-Bestellsystem für Gastronomie, ohne App | Orderli","Gäste scannen den QR-Code am Tisch, bestellen in ihrer Sprache und zahlen sofort im Browser. Die Bestellung kommt bezahlt an der richtigen Station an.","QR-Code-Bestellsystem",[391,392,393],"QR-Code-Bestellung","am Tisch bestellen","Bestellsystem Gastronomie",{"title":395,"description":396},"QR ordering at the table, no app needed","Guests scan the QR code, order in their own language and pay in the browser. The order arrives paid, at the right station, the moment they are ready.",1792489536348]