[{"data":1,"prerenderedAt":271},["ShallowReactive",2],{"feature-takeaway-delivery":3,"share-copy:/en/features/takeaway-and-delivery":268},{"featureId":4,"hero":5,"outcomes":17,"drawers":42,"cards":161,"siblings":218,"seo":244},"takeaway-delivery",{"media":6,"title":9,"subtitle":13},{"kind":7,"figure":8},"figure","basket-total",{"nl":10,"en":11,"de":12},"Afhalen en bezorgen, onder je eigen naam.","Pickup and delivery, under your own name.","Abholung und Lieferung unter Ihrem Namen.",{"nl":14,"en":15,"de":16},"Gasten bestellen op je eigen bestelsite en kiezen een tijd die je keuken echt aankan. De bestelling komt betaald binnen, met adres en tijdslot erbij. Wij rekenen geen commissie: je betaalt een vast abonnement.","Guests order on your own ordering site and pick a time your kitchen can actually keep. The order arrives paid, with the address and time slot attached. We charge no commission: you pay a fixed subscription.","Gäste bestellen in Ihrem eigenen Bestellshop und wählen eine Zeit, die Ihre Küche wirklich schafft. Die Bestellung kommt bezahlt an, mit Adresse und Zeitfenster. Wir berechnen keine Provision: Sie zahlen ein festes Abonnement.",{"title":18,"body":22,"left":24,"right":33},{"nl":19,"en":20,"de":21},"Een belofte die de keuken kan waarmaken.","A promise the kitchen can keep.","Ein Versprechen, das die Küche halten kann.",{"nl":23,"en":23,"de":23},"",{"title":25,"body":29},{"nl":26,"en":27,"de":28},"Bestellen bij jou, in jouw stijl","Ordering with you, in your style","Bei Ihnen bestellen, in Ihrem Stil",{"nl":30,"en":31,"de":32},"Eigen links voor afhalen en bezorgen, in je eigen kleuren. Terugkerende gasten hoeven hun gegevens niet opnieuw in te vullen.","Your own links for pickup and delivery, in your own colours. Returning guests do not have to fill in their details again.","Eigene Links für Abholung und Lieferung, in Ihren Farben. Wiederkehrende Gäste müssen ihre Daten nicht erneut eingeben.",{"title":34,"body":38},{"nl":35,"en":36,"de":37},"Geen tijdslot zonder ruimte","No time slot without room","Kein Zeitfenster ohne Platz",{"nl":39,"en":40,"de":41},"Een slot staat alleen open als de keuken het aankan, en bij bezorgen ook de bezorgers. Zo belooft je site niets wat de keuken niet haalt.","A slot only opens when the kitchen can take it, and for delivery the drivers too. Your site never promises what the kitchen cannot make.","Ein Zeitfenster öffnet nur, wenn die Küche es schafft, bei Lieferung auch die Fahrer. So verspricht Ihr Shop nichts, was die Küche nicht halten kann.",{"chapter":43,"eyebrow":44,"title":48,"items":52},1,{"nl":45,"en":46,"de":47},"Van bestelsite tot voordeur","From ordering site to front door","Vom Bestellshop bis zur Haustür",{"nl":49,"en":50,"de":51},"Vier dingen die afhalen en bezorgen laten kloppen.","Four things that make pickup and delivery add up.","Vier Dinge, damit Abholung und Lieferung aufgehen.",[53,80,107,134],{"id":54,"title":55,"summary":59,"body":63,"points":67},"capacity",{"nl":56,"en":57,"de":58},"Tijdsloten die de keuken aankan","Time slots the kitchen can keep","Zeitfenster, die die Küche schafft",{"nl":60,"en":61,"de":62},"Een tijdslot staat alleen open als er ruimte is.","A time slot is only offered when there is room.","Ein Zeitfenster erscheint nur, wenn Platz ist.",{"nl":64,"en":65,"de":66},"De gast kiest ‘zo snel mogelijk’ of een vast tijdslot, ook een paar dagen vooruit. Stel je capaciteit in, dan staat een slot alleen open als de keuken ruimte heeft en er bij bezorgen ook een bezorger vrij is.","Guests choose ‘as soon as possible’ or a set time slot, even a few days ahead. Set your capacity, and a slot only opens when the kitchen has room and, for delivery, a driver is free too.","Gäste wählen „so schnell wie möglich“ oder ein Zeitfenster, auch einige Tage im Voraus. Mit hinterlegter Kapazität öffnet ein Zeitfenster nur, wenn die Küche Platz hat und bei Lieferung auch ein Fahrer frei ist.",{"nl":68,"en":72,"de":76},[69,70,71],"Zo snel mogelijk of op een gekozen tijd","Maximum aan bestellingen of omzet per slot","Keuken dicht betekent afhalen en bezorgen dicht",[73,74,75],"As soon as possible or at a chosen time","A cap on orders or revenue per slot","Kitchen closed means pickup and delivery closed",[77,78,79],"So schnell wie möglich oder zur gewählten Zeit","Obergrenze für Bestellungen oder Umsatz pro Zeitfenster","Küche zu heißt Abholung und Lieferung zu",{"id":81,"title":82,"summary":86,"body":90,"points":94},"own-site",{"nl":83,"en":84,"de":85},"Je eigen bestelsite","Your own ordering site","Ihr eigener Bestellshop",{"nl":87,"en":88,"de":89},"Eigen links, eigen kleuren, desgewenst je eigen domein.","Your own links and colours, on your own domain if you like.","Eigene Links und Farben, auf Wunsch unter eigener Domain.",{"nl":91,"en":92,"de":93},"Aparte links voor afhalen en bezorgen, in je eigen huisstijl en desgewenst op je eigen domein. Heb je meerdere vestigingen, dan kan de gast eerst zijn locatie kiezen.","Separate links for pickup and delivery, in your own branding and, if you like, on your own domain. With several locations, guests can choose theirs first.","Eigene Links für Abholung und Lieferung, in Ihrem Markenauftritt und auf Wunsch unter eigener Domain. Bei mehreren Standorten kann der Gast zuerst seinen wählen.",{"nl":95,"en":99,"de":103},[96,97,98],"Eigen domein, afhankelijk van je abonnement","Welkomstscherm met aparte kaarten, zoals lunch en diner","Gastgegevens onthouden voor de volgende keer",[100,101,102],"Your own domain, depending on your plan","A welcome screen with separate menus, such as lunch and dinner","Guest details remembered for next time",[104,105,106],"Eigene Domain, je nach Tarif","Startseite mit getrennten Karten, etwa Mittag und Abend","Gästedaten für das nächste Mal gespeichert",{"id":108,"title":109,"summary":113,"body":117,"points":121},"zones",{"nl":110,"en":111,"de":112},"Bezorgzones op postcode","Delivery zones by postcode","Liefergebiete nach Postleitzahl",{"nl":114,"en":115,"de":116},"Elke zone met eigen kosten, minimum en slotduur.","Each zone with its own fee, minimum and slot length.","Jede Zone mit eigener Gebühr, Mindestwert und Zeitfenster.",{"nl":118,"en":119,"de":120},"Je deelt je bezorggebied op in zones van postcodes, elk met eigen bezorgkosten, minimumbedrag, grens voor gratis bezorgen en slotduur. Een Nederlands adres vult zich aan op postcode en huisnummer, toevoeging inbegrepen.","You split your delivery area into postcode zones, each with its own fee, minimum order, free-delivery threshold and slot length. A Dutch address completes itself from postcode and house number, additions included.","Sie teilen Ihr Liefergebiet in Postleitzahlzonen, jede mit eigener Liefergebühr, Mindestbestellwert, Grenze für kostenlose Lieferung und Zeitfensterlänge. Niederländische Adressen ergänzen sich aus Postleitzahl und Hausnummer, Zusätze inklusive.",{"nl":122,"en":126,"de":130},[123,124,125],"Kosten, minimum en gratis-grens per zone","Adres aangevuld op postcode en huisnummer","QR met een vast adres, zoals een chalet of kantoor",[127,128,129],"Fee, minimum and free-delivery threshold per zone","Address completed from postcode and house number","A QR code with a fixed address, like a chalet or an office",[131,132,133],"Gebühr, Mindestwert und Gratis-Grenze pro Zone","Adresse ergänzt aus Postleitzahl und Hausnummer","QR-Code mit fester Adresse, etwa Chalet oder Büro",{"id":135,"title":136,"summary":140,"body":144,"points":148},"in-service",{"nl":137,"en":138,"de":139},"Elke order op zijn plek","Every order in its place","Jede Bestellung an ihrem Platz",{"nl":141,"en":142,"de":143},"Apart herkenbaar in de kassa, vooruit te zien in de kalender.","Easy to tell apart in the POS, visible ahead in the calendar.","In der Kasse erkennbar, im Kalender vorausschauend sichtbar.",{"nl":145,"en":146,"de":147},"Afhaal- en bezorgorders krijgen in je gekoppelde kassa een eigen tafelnummer, en de orderkalender toont wat de komende dagen klaar moet staan. Vergeet een gast iets, dan bestelt hij het bij op dezelfde order (nu in beta), zolang dat nog kan.","Pickup and delivery orders get their own table number in your connected POS, and the order calendar shows what needs to be ready in the days ahead. If a guest forgets something, they add it to the same order (now in beta) while there is still time.","Abhol- und Lieferbestellungen erhalten in Ihrer angebundenen Kasse eine eigene Tischnummer, und der Bestellkalender zeigt, was in den nächsten Tagen bereitstehen muss. Vergisst ein Gast etwas, bestellt er es zur selben Bestellung nach (derzeit in der Beta), solange noch Zeit ist.",{"nl":149,"en":153,"de":157},[150,151,152],"Eigen kassatafel per bestelwijze","Orderkalender op afhaal- en bezorgdatum","Ritplanning voor bezorgers via BiteBerry",[154,155,156],"Its own POS table per order method","Order calendar by pickup and delivery date","Driver planning through BiteBerry",[158,159,160],"Eigener Kassentisch pro Bestellart","Bestellkalender nach Abhol- und Liefertermin","Fahrerplanung über BiteBerry",{"title":162,"body":166,"items":170},{"nl":163,"en":164,"de":165},"Wat de gast kiest, en wat jij klaarzet.","What the guest chooses, and what you get ready.","Was der Gast wählt, und was Sie vorbereiten.",{"nl":167,"en":168,"de":169},"Beide kanten komen uit dezelfde bestelling.","Both sides come out of the same order.","Beide Seiten stammen aus derselben Bestellung.",[171,182,194,206],{"id":172,"title":173,"body":177,"visual":181},"basket",{"nl":174,"en":175,"de":176},"Het totaal met bezorgkosten","The total with delivery","Die Summe mit Lieferung",{"nl":178,"en":179,"de":180},"De gast ziet bezorgkosten en verpakking in het totaal voordat hij betaalt.","Guests see delivery and packaging in the total before they pay.","Gäste sehen Liefergebühr und Verpackung in der Summe, bevor sie zahlen.",{"kind":7,"figure":8},{"id":183,"title":184,"body":188,"visual":192},"list",{"nl":185,"en":186,"de":187},"Afhalen en bezorgen in je lijst","Pickup and delivery in your list","Abholung und Lieferung in Ihrer Liste",{"nl":189,"en":190,"de":191},"Elke order staat met tijdslot en bestelwijze in je overzicht.","Every order sits in your overview with its time slot and method.","Jede Bestellung steht mit Zeitfenster und Bestellart in Ihrer Übersicht.",{"kind":7,"figure":193},"order-list",{"id":195,"title":196,"body":200,"visual":204},"status",{"nl":197,"en":198,"de":199},"Van binnen tot klaar","From in to ready","Vom Eingang bis fertig",{"nl":201,"en":202,"de":203},"De order loopt dezelfde statussen door als aan tafel.","The order moves through the same statuses as at the table.","Die Bestellung durchläuft dieselben Status wie am Tisch.",{"kind":7,"figure":205},"status-track",{"id":207,"title":208,"body":212,"visual":216},"filters",{"nl":209,"en":210,"de":211},"Filteren op bestelwijze","Filtering by method","Nach Bestellart filtern",{"nl":213,"en":214,"de":215},"Zoek een afhaal- of bezorgorder terug zonder door de hele dag te scrollen.","Find a pickup or delivery order without scrolling through the whole day.","Finden Sie eine Abhol- oder Lieferbestellung, ohne den ganzen Tag durchzuscrollen.",{"kind":7,"figure":217},"filter-bar",{"title":219,"items":223},{"nl":220,"en":221,"de":222},"Verder lezen","Keep reading","Weiterlesen",[224,234],{"featureId":225,"title":226,"summary":230},"pickup-screen-sms",{"nl":227,"en":228,"de":229},"Afhaalscherm en sms","Pickup screen and SMS","Abholbildschirm und SMS",{"nl":231,"en":232,"de":233},"Een code op het scherm, een sms als het klaar is.","A code on the screen, a text when it is ready.","Ein Code auf dem Bildschirm, eine SMS, wenn es fertig ist.",{"featureId":235,"title":236,"summary":240},"prep-planning",{"nl":237,"en":238,"de":239},"Productieplanning","Prep planning","Produktionsplanung",{"nl":241,"en":242,"de":243},"De hele dag op één lijst.","The whole day on one sheet.","Der ganze Tag auf einer Liste.",{"nl":245,"en":254,"de":261},{"title":246,"description":247,"primaryQuery":248,"secondaryQueries":249},"Eigen bestelsite voor afhalen en bezorgen | Orderli","Online bestelsysteem voor afhalen en bezorgen in je eigen webshop, met tijdsloten die je keuken aankan en bezorgzones op postcode. Plan een demo.","eigen bestelsite/webshop",[250,251,252,253],"online bestelsysteem","webshop horeca","online bestellen afhalen","bezorgen eigen site",{"title":255,"description":256,"primaryQuery":257,"secondaryQueries":258},"Your own ordering site for pickup and delivery | Orderli","Online ordering system for pickup and delivery in your own webshop, with time slots your kitchen can keep and delivery zones by postcode. Book a demo.","ordering site/webshop",[259,260],"online ordering for restaurants","pickup and delivery ordering",{"title":262,"description":263,"primaryQuery":264,"secondaryQueries":265},"Eigener Bestellshop für Abholung und Lieferung | Orderli","Online-Bestellsystem für Abholung und Lieferung im eigenen Shop, mit Zeitfenstern, die Ihre Küche schafft, und Liefergebieten nach PLZ. Demo vereinbaren.","Bestellshop/Webshop",[266,267],"Online-Bestellsystem Restaurant","Abholung und Lieferung",{"title":269,"description":270},"Pickup and delivery under your own name","Guests order takeaway or delivery in your own webshop, with time slots your kitchen can keep and delivery zones by postcode. No marketplace in between.",1792489538868]