[{"data":1,"prerenderedAt":259},["ShallowReactive",2],{"feature-ai-menu-import":3,"share-copy:/nl/mogelijkheden/menukaart-importeren":256},{"featureId":4,"hero":5,"outcomes":17,"drawers":44,"cards":163,"siblings":220,"seo":246},"ai-menu-import",{"media":6,"title":9,"subtitle":13},{"kind":7,"figure":8},"figure","menu-tree",{"nl":10,"en":11,"de":12},"Je bestaande kaart, klaar om na te kijken.","The menu you have, ready to review.","Ihre bestehende Karte, bereit zur Prüfung.",{"nl":14,"en":15,"de":16},"Upload je menukaart als pdf of foto. AI leest hem en zet categorieën, gerechten, prijzen, beschrijvingen en opties voor je klaar in Orderli. Jij kijkt alles na en past aan, en pas daarna gaat de kaart live.","Upload your menu as a PDF or a photo. AI reads it and lays out the categories, dishes, prices, descriptions and options for you in Orderli. You check and adjust everything, and only then does the menu go live.","Laden Sie Ihre Speisekarte als PDF oder Foto hoch. Die KI liest sie und legt Kategorien, Gerichte, Preise, Beschreibungen und Optionen für Sie in Orderli an. Sie prüfen und passen alles an, und erst dann geht die Karte live.",{"title":18,"body":22,"left":26,"right":35},{"nl":19,"en":20,"de":21},"Minder overtypen, niets uit handen.","Less retyping, nothing out of your hands.","Weniger abtippen, nichts aus der Hand geben.",{"nl":23,"en":24,"de":25},"Een kaart gerecht voor gerecht overtypen kost uren. AI doet dat typwerk, jij houdt het laatste woord.","Retyping a menu dish by dish takes hours. AI does that typing, you keep the final say.","Eine Karte Gericht für Gericht abzutippen kostet Stunden. Die KI übernimmt das Tippen, Sie behalten das letzte Wort.",{"title":27,"body":31},{"nl":28,"en":29,"de":30},"AI: het overtypen","AI: the retyping","KI: das Abtippen",{"nl":32,"en":33,"de":34},"Categorieën, gerechten, prijzen, beschrijvingen en keuzes komen uit je eigen kaart. Heb je die ook in een andere taal, dan komen de vertalingen mee.","Categories, dishes, prices, descriptions and choices come straight from your own menu. If you have it in another language too, the translations come along.","Kategorien, Gerichte, Preise, Beschreibungen und Auswahlen kommen direkt aus Ihrer eigenen Karte. Haben Sie sie auch in einer anderen Sprache, kommen die Übersetzungen mit.",{"title":36,"body":40},{"nl":37,"en":38,"de":39},"Jij: het laatste woord","You: the final say","Sie: das letzte Wort",{"nl":41,"en":42,"de":43},"Je ziet elk gerecht naast het origineel, met twijfelgevallen gemarkeerd. Niets staat bij je gasten voordat jij het goedkeurt.","You see every dish beside the original, with doubtful cases marked. Nothing reaches your guests before you approve it.","Sie sehen jedes Gericht neben dem Original, Zweifelsfälle sind markiert. Nichts erreicht Ihre Gäste, bevor Sie es freigeben.",{"chapter":45,"eyebrow":46,"title":50,"items":54},1,{"nl":47,"en":48,"de":49},"In je dashboard","In your dashboard","In Ihrem Dashboard",{"nl":51,"en":52,"de":53},"Van je oude kaart naar een nieuwe start.","From your old menu to a fresh start.","Von der alten Karte zum neuen Start.",[55,82,109,136],{"id":56,"title":57,"summary":61,"body":65,"points":69},"upload",{"nl":58,"en":59,"de":60},"Je kaart zoals hij nu is","Your menu as it is today","Ihre Karte, wie sie heute ist",{"nl":62,"en":63,"de":64},"Een pdf of foto’s, per menu en per taal.","A PDF or photos, per menu and per language.","Ein PDF oder Fotos, je Karte und je Sprache.",{"nl":66,"en":67,"de":68},"Upload de pdf die je al hebt of maak een foto van je kaart, voor lunch, diner of drank, en per taal als je die hebt. Schrijf erbij waar AI op moet letten, of zet een aantekening direct op de pagina.","Upload the PDF you already have or take a photo of your menu, for lunch, dinner or drinks, and per language if you have one. Add what AI should pay attention to, or put a note straight on the page.","Laden Sie das PDF hoch, das Sie schon haben, oder fotografieren Sie Ihre Karte, für Mittag, Abend oder Getränke, und je Sprache, falls vorhanden. Notieren Sie, worauf die KI achten soll, oder markieren Sie direkt auf der Seite.",{"nl":70,"en":74,"de":78},[71,72,73],"Pdf of foto, per menukaart of per taal","Aanwijzingen in je eigen woorden","Aantekeningen direct op de pagina",[75,76,77],"PDF or photo, per menu or per language","Guidance in your own words","Notes placed right on the page",[79,80,81],"PDF oder Foto, je Karte oder je Sprache","Hinweise in Ihren eigenen Worten","Anmerkungen direkt auf der Seite",{"id":83,"title":84,"summary":88,"body":92,"points":96},"questions",{"nl":85,"en":86,"de":87},"Eerst lezen, dan pas vragen","Read first, ask only then","Erst lesen, dann fragen",{"nl":89,"en":90,"de":91},"Alleen een vraag als iets echt dubbelzinnig is.","A question only when something is truly ambiguous.","Eine Frage nur, wenn etwas wirklich unklar ist.",{"nl":93,"en":94,"de":95},"AI leest eerst je hele kaart en stelt alleen een vraag als iets echt onduidelijk is, zoals een prijs zonder glas of fles. Wijkt een prijs af tussen je taalversies, dan hoor je dat meteen.","AI reads your whole menu first and only asks when something is genuinely unclear, like a price without glass or bottle. If a price differs between your language versions, you hear about it straight away.","Die KI liest zuerst Ihre ganze Karte und fragt nur, wenn etwas wirklich unklar ist, etwa ein Preis ohne Glas oder Flasche. Weicht ein Preis zwischen Ihren Sprachfassungen ab, erfahren Sie es sofort.",{"nl":97,"en":101,"de":105},[98,99,100],"Een heldere kaart geeft geen vragen","Afwijkende prijzen per taal gemarkeerd","Jij kiest welke versie leidend is",[102,103,104],"A clear menu raises no questions","Price differences between languages flagged","You choose which version leads",[106,107,108],"Eine klare Karte wirft keine Fragen auf","Preisabweichungen zwischen Sprachen markiert","Sie wählen, welche Fassung führt",{"id":110,"title":111,"summary":115,"body":119,"points":123},"review",{"nl":112,"en":113,"de":114},"Nakijken naast het origineel","Review beside the original","Prüfen neben dem Original",{"nl":116,"en":117,"de":118},"Origineel, tabel en voorbeeld naast elkaar.","Original, table and preview side by side.","Original, Tabelle und Vorschau nebeneinander.",{"nl":120,"en":121,"de":122},"Je ziet je originele kaart, een tabel die je direct bewerkt en een voorbeeld van de kaart naast elkaar. Klik een gerecht aan en de regel in het origineel licht op. Waar AI twijfelt, kleurt het vakje.","You see your original menu, a table you edit directly and a preview of the menu side by side. Click a dish and its line in the original lights up. Where AI is unsure, the cell is tinted.","Sie sehen Ihre Originalkarte, eine direkt bearbeitbare Tabelle und eine Vorschau der Karte nebeneinander. Klicken Sie ein Gericht an, leuchtet seine Zeile im Original auf. Wo die KI unsicher ist, ist das Feld eingefärbt.",{"nl":124,"en":128,"de":132},[125,126,127],"Elke regel terug te vinden in het origineel","Twijfelgevallen zie je in één oogopslag","Pas live nadat jij goedkeurt",[129,130,131],"Every line traceable to the original","Doubtful cases visible at a glance","Only live once you approve",[133,134,135],"Jede Zeile im Original auffindbar","Zweifelsfälle auf einen Blick","Erst live nach Ihrer Freigabe",{"id":137,"title":138,"summary":142,"body":146,"points":150},"refine",{"nl":139,"en":140,"de":141},"Bijsturen, en hulp erbij","Adjust it, with help at hand","Nachsteuern, mit Hilfe dabei",{"nl":143,"en":144,"de":145},"Opnieuw laten lezen met jouw opmerkingen.","Run it again with your remarks.","Mit Ihren Anmerkungen neu einlesen.",{"nl":147,"en":148,"de":149},"Klopt een categorie niet, zeg dan wat er mis is en laat AI opnieuw lezen. Met een kassakoppeling legt AI gerechten al naast je kassa-artikelen. Ons team helpt je bij de eerste kaart.","If a category is off, say what is wrong and let AI read it again. With a connected POS, AI already lines dishes up with your POS items. Our team helps you with the first menu.","Stimmt eine Kategorie nicht, sagen Sie, was falsch ist, und lassen die KI neu lesen. Mit angebundener Kasse ordnet die KI Gerichte schon Ihren Kassenartikeln zu. Unser Team hilft bei der ersten Karte.",{"nl":151,"en":155,"de":159},[152,153,154],"Opnieuw lezen met jouw feedback","Gerechten naast je kassa-artikelen","Foto’s uit de pdf staan apart klaar",[156,157,158],"Read again with your feedback","Dishes lined up with your POS items","Photos from the PDF kept ready",[160,161,162],"Neu einlesen mit Ihrem Feedback","Gerichte Ihren Kassenartikeln zugeordnet","Fotos aus dem PDF liegen bereit",{"title":164,"body":168,"items":172},{"nl":165,"en":166,"de":167},"Van pdf of foto naar kaart.","From PDF or photo to menu.","Vom PDF oder Foto zur Karte.",{"nl":169,"en":170,"de":171},"AI zet klaar, jij keurt goed.","AI prepares, you approve.","KI bereitet vor, Sie geben frei.",[173,184,196,208],{"id":174,"title":175,"body":179,"visual":183},"structure",{"nl":176,"en":177,"de":178},"Categorieën en gerechten","Categories and dishes","Kategorien und Gerichte",{"nl":180,"en":181,"de":182},"De opbouw van je kaart komt mee.","Your menu’s structure comes along.","Der Aufbau Ihrer Karte kommt mit.",{"kind":7,"figure":8},{"id":185,"title":186,"body":190,"visual":194},"options",{"nl":187,"en":188,"de":189},"Keuzes en bijgerechten","Choices and sides","Auswahlen und Beilagen",{"nl":191,"en":192,"de":193},"“Met friet of salade” wordt een keuze.","“With fries or salad” becomes a choice.","„Mit Pommes oder Salat“ wird eine Auswahl.",{"kind":7,"figure":195},"dish-options",{"id":197,"title":198,"body":202,"visual":206},"preview",{"nl":199,"en":200,"de":201},"Zoals je gast het ziet","As your guest sees it","So, wie Ihr Gast es sieht",{"nl":203,"en":204,"de":205},"Een voorbeeld voordat er iets live gaat.","A preview before anything goes live.","Eine Vorschau, bevor etwas live geht.",{"kind":7,"figure":207},"guest-menu",{"id":209,"title":210,"body":214,"visual":218},"pos",{"nl":211,"en":212,"de":213},"Naast je kassa","Beside your POS","Neben Ihrer Kasse",{"nl":215,"en":216,"de":217},"Gerechten liggen al naast je kassa-artikelen.","Dishes already lined up with your POS items.","Gerichte liegen schon neben Ihren Kassenartikeln.",{"kind":7,"figure":219},"pos-mapping",{"title":221,"items":225},{"nl":222,"en":223,"de":224},"Verder lezen","Keep reading","Weiterlesen",[226,236],{"featureId":227,"title":228,"summary":232},"menu-brand-control",{"nl":229,"en":230,"de":231},"Kaart en huisstijl","Menus and branding","Karte und Markenauftritt",{"nl":233,"en":234,"de":235},"De kaart in de stijl van je zaak.","The menu in your venue’s own style.","Die Karte im Stil Ihres Betriebs.",{"featureId":237,"title":238,"summary":242},"multilingual-menus",{"nl":239,"en":240,"de":241},"Meertalige menukaart","Multilingual menus","Mehrsprachige Speisekarte",{"nl":243,"en":244,"de":245},"Elke gast leest je kaart in de eigen taal.","Every guest reads your menu in their language.","Jeder Gast liest Ihre Karte in seiner Sprache.",{"nl":247,"en":250,"de":253},{"title":248,"description":249},"Menukaart importeren met AI, uit pdf of foto | Orderli","Upload je menukaart als pdf of foto en AI zet gerechten, prijzen, opties en vertalingen klaar in Orderli. Jij controleert alles voordat de kaart live gaat.",{"title":251,"description":252},"AI menu import from a PDF or photo | Orderli","Upload your menu as a PDF or photo and AI lays out dishes, prices, options and translations in Orderli. You check everything before the menu goes live.",{"title":254,"description":255},"Speisekarte per KI importieren, aus PDF oder Foto | Orderli","Laden Sie Ihre Karte als PDF oder Foto hoch, und die KI legt Gerichte, Preise, Optionen und Übersetzungen in Orderli an. Sie prüfen alles vor dem Livegang.",{"title":257,"description":258},"Van pdf-kaart naar digitale kaart (binnenkort)","Upload je pdf-menukaart en AI zet gerechten, prijzen, opties en vertalingen klaar. Jij controleert alles naast het origineel voordat het live gaat.",1792492710618]